Figure skaters say their love for sport isn’t tied to Olympic dreams